Half-Life 2 - Raising the Bar 半條命2設(shè)定集
漁擺擺
2018-5-10 16:56
瀏覽量：5887
回復(fù)量：80
Gabe Newell的前言
當(dāng)我寫這個(gè)的時(shí)候，我經(jīng)歷了世界上最糟糕最惶恐的階段。在花費(fèi)6年時(shí)間和數(shù)以萬計(jì)的美元之后，在經(jīng)歷入室盜竊及隨之而來的訴訟之后，在經(jīng)歷了結(jié)婚，生子，離婚，死亡之后，我們即將推出Half-Life 2(正確翻譯應(yīng)該是半衰期2，國(guó)內(nèi)主流翻譯成半條命2其實(shí)是一種錯(cuò)誤的翻譯，譯者注)。而讀者你，知道Half-Life 2的發(fā)售會(huì)怎樣進(jìn)行，因?yàn)槟阕x過評(píng)論，看到過人物模型，聽說過它獲獎(jiǎng)或者它的不足，最重要的是，你已經(jīng)玩過了制作完成的游戲。這些事我們沒有做過，是否我們創(chuàng)造出了一個(gè)Half-Life的成功的繼承者？是否我們達(dá)到了玩家期望的高標(biāo)準(zhǔn)？是否我們勝利完成了？你知道，但我卻不知道，此刻，看起來這樣對(duì)我非常不公平。
另外一個(gè)看起來對(duì)我十分不公平的事是，我從Valve那獲取的榮譽(yù)和它獲得成功是不成正比的。我是隊(duì)伍的一部分，我所做的這部分看起來就如同公司的臉面（例如，寫前言）。我希望你能從這本書中知道一些事情，那就是更清楚的感知到做一個(gè)游戲要涉及到如此多的工作，需要如此高的創(chuàng)造力?；蛟S，有些auteurs制作的游戲，如同被大批順從的仆人包圍，我可不愿意Half-Life 2會(huì)被制作成那樣。對(duì)于隊(duì)伍中的每個(gè)人，不論失去了誰，我都可以列舉出由此而損失的游戲元素。
我們也是巨大的游戲社區(qū)的一部分，作為一種媒介，游戲所獨(dú)具的一個(gè)特點(diǎn)是你必須創(chuàng)造一個(gè)可以和玩家互相合作的游戲環(huán)境。多人游戲只有你在和別人一起游戲時(shí)才具有樂趣。單人游戲就像是你和游戲中的主角合演的電影，在這里，主角是沒有事先準(zhǔn)備好的臺(tái)詞的（意思就是游戲很自由）。游戲引擎不僅僅是游戲本身的舞臺(tái)，也是眾多MOD(Modification的縮寫，意為玩家修改或編寫的游戲程序)的舞臺(tái)，它們延展了除了游戲本身之外的樂趣。
游客，如果您要查看本帖隱藏內(nèi)容請(qǐng)
回復(fù)
