《東海道五十三驛缽山圖會》是一本日本盆石(以石頭和白砂反映自然景觀的一種傳統(tǒng)藝術,形式和內涵源于中國山水盆景)圖譜。它表現(xiàn)盆栽者師法自然,借鑒畫理,小中見大,即景抒情的藝術精粹。此本由木村唐船編著,歌川芳重畫。此本刊印于嘉永元(1848)年。
日本早先的賞石者,把一塊石頭看作自然的縮影,由衷地崇拜和喜愛它。不過,這種對于石頭的愛好,傳說是源自中國。中國古代人民認為巖石不單具有造化之奇,而且象征著不變的節(jié)操和信義,民間早就流行將奇石作為案頭清供的風習。后來,這種風俗也在日本貴族中廣泛流傳平安時代(九世紀至十二世紀),日本民間僅將石頭作為一般的裝飾物陳設欣賞。但到足利時代(十五世紀),石頭則改放在盆中,并在其周圍撒上一些大小不同的砂,一般在婚禮、祖、奉神等典禮用種種不同形態(tài)的石頭加以裝飾,在這方面所作的大量嘗試,促進了盆石原型的逐漸形成。進入江戶時代(十六世紀至十八世紀),盆石曾被作為表現(xiàn)名勝古跡的一種手段,成為記錄風景的一種特色載體。當時還流行以日本特有的詩歌來贊美盆石。
盆景是中國優(yōu)秀傳統(tǒng)藝術之一,是以植物和山石為基本材料在盆內表現(xiàn)自然景觀的藝術品。它以植物、山石、土、水等為材料,經過藝術創(chuàng)作和園藝栽培,在盆中典型、集中地塑造大自然的優(yōu)美景色,達到縮地成寸、小中見大的藝術效果,同時以景抒懷,表現(xiàn)深遠的意境,猶如立體的美麗的縮小版的山水風景區(qū)。