結(jié)束十一月探索了四個年輕人的命運，他們因 1970 年 10 月的事件而興高采烈，決定開始恐怖行動。 他們徒勞的嘗試將對他們的生活產(chǎn)生持久的影響。 盡管歲月將他們分開，每個人都走自己的路，并試圖忘記 1970 年 11 月那個悲慘的夜晚，但四重奏成員的去世將使他們再次聚在一起。 就在那時，神秘的信件開始到來……第一部由 Sylvain Lemay 撰寫并由 André St-Georges 繪制插圖的漫畫小說，到 11 月結(jié)束，既是一部心理驚悚片，也是對魁北克社會的反思。1970 年代。
Pour en finir avec novembre explore le destin de quatre jeunes hommes, exaltés par les événements d’octobre 1970, qui décident de se lancer dans l’action terroriste. Leur tentative vaine aura des répercussions durables sur leurs vies. Tandis que les années les ont séparés, chacun suivant son chemin et tentant d’oublier cette tragique nuit de novembre 1970, le décès d’un membre du quatuor va les réunir de nouveau. C’est alors que commencent à arriver de mystérieuses lettres...Premier roman graphique écrit par Sylvain Lemay et illustré par André St-Georges, Pour en finir avec novembre est tout à la fois un suspense psychologique et une réflexion sur la société québécoise des années 1970.
